Skip to main content

Săptămâna Francofoniei 2018: La presse française – Le pouvoir des mots


20 MARTIE – o zi aparent obișnuită, care ascunde totuși o dublă și frumoasă însemnătate. Poate că nu întâmplător Ziua Internațională a Fericirii coincide cu 🇫🇷 Ziua Internațională a Francofoniei 🇫🇷, o zi în care limba franceză îşi afirmă valorile solidarității, ale dialogului si ale diversității culturale. Dar câți dintre noi cunoastem importanta acestei zile pline de liberté, égalité, fraternité ?…

Termenul de „francofonie” reuneşte, în primul rând, oamenii si țările vorbitoare de limba franceză, cuvântul fiind introdus pentru prima data de eseistul francez Onésime Reclus, în anul 1880. Francofonia se definește prin limbă, identitate și apartenență franceză, prin dialog intercultural, prin solidaritate și convivialitate, valori împărtășite în prezent în peste 100 de țări, în rândul cărora se află încă din anul 1993 și România.

La nivel național, Ziua Internațională a Francofoniei este sărbătorită an de an printr-o serie de activități si manifestări cultural-artistice care promovează imaginea României, a diversității și a valorilor francofone, și care au în vedere mai ales marcarea identității francofone a patriei.

 

În cadrul școlii, am sărbătorit anul acesta Ziua Francofoniei printr-o activitate enrichissante coordonată de doamnă dirigintă Alina Donisă, profesor de limba franceză, și intitulată  La presse française – Le pouvoir des mots. Ne-am reunit în biblioteca şcolii unde am fost întâmpinați cu căldură, gata sa răsfoim presa franceză prin intermediul unor ziare si reviste culese din călătoriile dumneai. Amfitrion ne-a fost doamna bibliotecară Garofița Adochiței.

Inițial, ne-am organizat în echipe de 4-5 elevi, fiecare primind câte un ziar cunoscut printre care Le Monde, Le FigaroLes Echos, Le Dauphiné și chiar numere din periodice precum Madame Figaro sau Beaux Arts. Ulterior,am primit câteva sarcini: sa identificăm titlurile, să numim titlul și două idei principale din două articole, să menționăm cate trei verbe, substantive și adjective din fiecare articol ales, precum și autorul acestora. Astfel, ne-am focalizat atenția asupra modului de organizare în pagină a ziarelor franceze și asupra informațiilor amplu dezvoltate și exemplar structurate. Am citit cu atenție, am răsfoit paginile încărcate de curiozități și informații interesante și am privit entuziasmați imaginile sugestiv colorate atașate fiecarui articol, care ne-au oferit oportunitatea de a intra direct în contact cu cultura și evenimentele specifice societății franceze. Astfel, ne-am dezvoltat spiritul competitiv, ne-am îmbogățit cultura generală în ceea ce priveste presa franceză și, cel mai important, am facut un prim pas important spre editarea unui nou număr al revistei Le Papillon français.

Am înteles, în final, că – pentru mine, cel puțin – franceza nu este doar una dintre cele 6 limbi oficiale ale Națiunilor Unite, ci, paradoxal, o limbă străină care ne unește, ne îmbogățește, ne ajută să cunoaştem în linii clare originile limbii natale.

ROXANA-NICOLETA HLATCU

clasa a XI-a H

Sărbătoarea inimioarelor

Primele zile ale primăverii au adus în clasa pregătitoare „Inimioare” – Step by Step, de la Liceul Pedagogic „Nicolae Iorga” Botoşani, o mare sărbătoare – 100 de zile de şcoală.

Inimioarele mici au venit însoţite de inimile mari ale mămicilor.

Atmosfera a fost deosebită. Doamnele învăţătoare Iulia Lupu şi Loredana Ciubotariu au împletit ingenios momentele de citit, cu cele de cântat, de recitat şi cele de matematică.

 

Cel mai aşteptat moment a fost cel al prezentării colecţiilor de 100 de obiecte. Cele 33 de inimioare ale clasei au prezentat în pereche cu propria mămică, în moduri inedite, proiectele realizate. Au fost aduse colecţii de nasturi, flori, timbre, cartonaşe de la jocuri, fotografii, piese lego, surprize de la dulciuri, glume, abţibilduri, fluturi, creioane, buburuze, capace, creioane cerate, steguleţe şi mărţişoare.

Emoţia a atins cote maxime atunci când mămicile au fost surprinse de cadouri sub diferite forme; fotografii, înregistrări video, cărţi de poezie, desene şi felicitări. Iată cum 68 de suflete îngemănate au transformat o zi obişnuită într-una atât de specială, care va rămâne în inimile tuturor pentru multă vreme.

Expoziția cu proiectele realizate de cele 33 de inimioare a fost gazduită de doamna bibliotecar Garofița Adochiței la biblioteca Liceului Pedagogic ,,N.Iorga” Botoșani.

ZICI 2018: Citim împreună

În fiecare an, la data de 1 februarie,  întreaga lume celebrează Ziua Internațională a Cititului Împreună (ZICI; în engleză WRED – World Read Aloud Day).  Evenimentul se desfășoară sub umbrela asociației non-profit LitWorld.

Școala noastră a participat această sărbătoare globală a lecturii cu o activitate realizată de elevii clasei a III-a A, coordonați de doamnele învățătoare Olguța Dughilă și Veronica Manolache, și găzduită de doamna bibliotecară Garofița Adochiței.

Elevii și-au confecționat cărticele proprii, pe care au scris „Povestea cărții”, au citit poveștile lor preferate, și-au îmbogățit cultura generală răsfoind pasaje din diverse enciclopedii și lucrări științifice.

La final, cei mici au primit semne de carte, ecusoane și certificate care să ateste că „susțin dreptul fiecăruia de a citi și de a-și împărtăși poveștile”.

Eminescu în ochi de copil

În al umbrei întuneric
Te asamăn unui prinț,
Ce se uit-adânc în ape
Cu ochi negri și cuminți.

(Mihai Eminescu, O, rămâi)

Ziua Eminescu – Ziua Culturii Naționale – a fost marcată ca de obicei prin mai multe activități desfășurate în liceul nostru. Una dintre ele s-a numit Eminescu în ochi de copil și s-a desfășurat la biblioteca școlii. Participanții – elevi ai clasei a IV-a B, coordonați de doamna inspectoare Olguța Șchiopu – au făcut cunoștință cu momentele marcante ale biografiei poetului și au lecturat pasaje din opera eminesciană. Amfitrioană a fost doamna bibliotecară Garofița Adochiței.

Iarnă, magie, bucurie


Moș Crăciun e pe drum și, întâmpinându-i venirea, peste lume pun stăpânire iarna, magia și bucuria. Aceste trei cuvinte dau și titlul ultimului proiect al doamnei bibliotecar Garofița Adochiței.

Iarnă, magie și bucurie este așadar atelierul de lucru desfășurat zilele trecute la biblioteca școlii. Participantele, eleve ale claselor a IX-a F și a XII-a A, au creat diverse felicitări și alte miniaturi handmade cu tematică specifică sărbătorilor iernii.